בבריטניה, ברגע שהחג המולד מסתיים, הטלוויזיה מתמלאת בפרסומות לחופשות. אנחנו מופצצים בסרטים מדהימים של מיקומים אקזוטיים ו-תמונות של גן עדן קרובות ורחוקות, שמפתות אותנו להחליט על היעד לחופשה השנתית הגדולה שלנו. זו סכין פיפיות: אתם מעריצים את התמונות, אבל בחיי, זה מעורר תשוקה כזו לנדודים. ובכל זאת, אין כמו תמונות של גן עדן כדי להפיג את דכדוך החורף.