Monday’s ratings battle between Jack Bauer’s “24″ and NBC’s “Heroes” ended much as the first, with another win for the Peacock. “Heroes” beat “24″ head to head, but “24,” along with a stronger performance from “Prison Break,” helped Fox to eke out a win for the night in the adults 18-49 demographic, according to preliminary data released Tuesday